-
1 saison
saison [sezzõ]〈v.〉♦voorbeelden:mauvaise saison • wintertijdsaison du frai • rijtijd, paartijd van de vissenbasse saison • voor-, naseizoensaison morte, morte saison • slappe tijd, komkommertijden toute(s) saison(s) • het hele jaar doorfaire la saison • in het hoogseizoen werkenêtre de saison • te pas komenêtre hors de saison • niet ter zake zijn, niet te pas komenf1) jaargetijde2) seizoen -
2 saison morte, morte saison
saison morte, morte saisonslappe tijd, komkommertijdDictionnaire français-néerlandais > saison morte, morte saison
-
3 saison des amours
saison des amours -
4 saison du frai
saison du frairijtijd, paartijd van de vissen -
5 demi-saison
demi-saison [dəmiesezzõ]〈v.〉♦voorbeelden: -
6 arrière-saison
arrière-saison [aarjersezzõ]〈v.〉♦voorbeelden:1 arrière-saison de la vie • herfst van het leven, oude dag -
7 vêtement de demi-saison
vêtement de demi-saison -
8 arrière-saison de la vie
arrière-saison de la vieherfst van het leven, oude dagDictionnaire français-néerlandais > arrière-saison de la vie
-
9 basse saison
basse saisonvoor-, naseizoen -
10 en toute saison
en toute(s) saison(s) -
11 faire la saison
faire la saison -
12 fin de saison, fin de série
fin de saison, fin de sérieDictionnaire français-néerlandais > fin de saison, fin de série
-
13 la belle saison
la belle saison -
14 la saison des amours
la saison des amours -
15 la saison des grands froids
la saison des grands froidsDictionnaire français-néerlandais > la saison des grands froids
-
16 mauvaise saison
mauvaise saison -
17 morte-saison
-
18 être de saison
être de saison -
19 être hors de saison
être hors de saisonniet ter zake zijn, niet te pas komen -
20 amour
amour [aamoer]〈m., soms v.〉4 voorliefde (voor) ⇒ zucht, liefde♦voorbeelden:filer le parfait amour • dolgelukkig (met elkaar) zijnil est difficile de vivre d'amour et d'eau fraîche • van liefde rookt de schoorsteen nietpour l'amour de Dieu • in godsnaam, in vredesnaamfaire qc. pour l'amour de Dieu • iets belangeloos doenl'amour de, envers qn. • de liefde voor iemandson amour pour • zijn liefde voorla saison des amours • de paartijdfaire l'amour • vrijenpremières amours • jeugdliefdecomment vont tes amours? • hoe gaat het met de liefde?à vos amours! • proost!→ jeul'amour des voyages • de reislustm1) liefde3) toewijding5) geliefde, schat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
saison — [ sɛzɔ̃ ] n. f. • XIIe; probablt lat. satio, onis « semailles », d où « saison des semailles » A ♦ 1 ♦ Époque de l année caractérisée par un climat relativement constant et par l état de la végétation. La belle saison : fin du printemps, été et… … Encyclopédie Universelle
Saison 1978-1979 du Racing Club de Strasbourg — Saison 1978 1979 du RC Strasbourg … Wikipédia en Français
Saison 2010-2011 du LOSC Lille Métropole — Saison 2010 2011 du LOSC Lille Métropole … Wikipédia en Français
Saison 1990-1991 des Penguins de Pittsburgh — Saison 1990 91 des Penguins de Pittsburgh Les bannières accrochées dans le Pittsburgh Civic Arena commémorant les titres de 1991. Infor … Wikipédia en Français
Saison 2006-2007 des Penguins de Pittsburgh — Saison 2006 07 des Penguins de Pittsburgh Les Penguins fêtant la victoire lors d un match contre les Capitals de Washington en déce … Wikipédia en Français
Saison 2006-2007 des penguins de pittsburgh — Saison 2006 07 des Penguins de Pittsburgh Ligue nationale de hockey … Wikipédia en Français
Saison 2007-2008 des Penguins de Pittsburgh — Informations générales Directeur général Ray Shero Entraîneur Michel Therrien André Savard Mike Yeo Gilles Meloche Capitaine Sidney Crosby Patinoire Mello … Wikipédia en Français
Saison 2007-2008 des Red Wings de Detroit — Saison 2007 2008 des Red Wings de Détroit Saison 2007 08 des Red Wings de Détroit Ligue nationale de hockey Les R … Wikipédia en Français
Saison 2007-2008 des Red Wings de Détroit — Saison 2007 08 des Red Wings de Détroit Les Red Wings et la Coupe Stanley Informations générales … Wikipédia en Français
Saison 2007-2008 des Thrashers d'Atlanta — Saison 2007 08 des Thrashers d Atlanta Présentation avant le M … Wikipédia en Français
Saison 2007-2008 des penguins de pittsburgh — Saison 2007 2008 des Penguins de Pittsburgh Ligue nationale de hockey Informations générales Directeur général Ray Shero Entraîneur … Wikipédia en Français